Beschreibung
Stahlhelm der Feuerlöschpolizei (Feuerwehr) mit zwei Emblemen, mit Tintenstempel von Erel (Robert Lubstein aus Berlin) im Futter. Sehr schöner wohl ungetragener Zustand, lediglich von außen ganz leichte lagerspuren vorhanden. Es müsste sich um eine ganz späte Kriegs Fertigung handeln, das originale Zugband noch unbenutzt im Futter befestigt, der Kinnriemen wurde an den Seiten angenietet und ist eigentlich ein Lackledersturmriemen für Schirmmützen der Wehrmacht. Sehr interessantes stück in sehr guter Erhaltung!
Fire-fighting police (fire brigade) steel helmet with two decals, with ink stamp by Erel (Robert Lubstein from Berlin) in the lining. Very nice, probably unworn condition, only very slight signs of storage on the outside. It must be a very late war production, the original drawstring is still unused and attached to the lining, the chin strap was riveted on the sides and is actually a patent leather storm strap for Wehrmacht visor caps. Very interesting piece in very good condition!
