Beschreibung
Aluminiumkoppelschloss der Waffen-SS, meiner Meinung nach ist das Koppelschloss ungetragen und weist nur Spuren von einer Lagerung in einer Scheune oder auf einem Dachboden auf. Schön scharf geprägtes Schloss von dem Hersteller Richard Sieper aus Lüdenscheid, RZM 822 / 38 SS. Oberflächen Veredlung ist an ein paar Stellen etwas abgeplatzt, unter dem Dorn ist eine Stelle wo es mal ein Schlag abbekommen hat und die Rückseite ist etwas staubig. Insgesamt ein schönes Koppelschloss in überdurchschnittlich gutem Zustand.
Aluminum Buckle of the Waffen SS, in my opinion, the Buckle is unworn and has only traces of storage in a barn or in an attic. Nice sharply embossed pice from the manufacturer Richard Sieper from Lüdenscheid, RZM 822/38 SS. Surface finishing is a little chipped in some places, under the thorn is a place where it once got a hit and the back is a bit dusty. Overall, a beautiful buckle in above average condition.
